Système de production manufacturière.